Friday, March 21, 2008

对“令吉”的了解...

马来西亚纸钞“令吉”(Ringgit)在马来语中的原意是“齿”,这是以前西班牙银币在东南亚一带非常流行,而西班牙银币的周边又有齿型,因而得此名称,也有说“令吉”一词来自闽南语读音的龙银一词。

1975年8月,马来西亚政府正式规定其货币名称为Ringgit,当时中文译为“零吉”,其后为避免书写时产生混乱和讨个好兆头,在2004年以后,马来西亚华语规范理事会规定全国以后使用“令吉”来称呼马来西亚的货币。

其实,在1975年8月前,国际间均以元(Dollar)和分(Cent)来称呼马来西亚的货币。直至1990年,大马政府才正式规定,马来西亚货币的标号为“RM”取代之前的“M$”。

所有马来西亚令吉纸钞票的背面共同性质即:中间偏右的上下方有马来西亚国花大红花的图案。 左上方的鹿样图案是马来西亚国家银行的标志。
Malaysian money notes can be classified as below:
●1000令吉钞票(已停止使用和印制)



●500令吉钞票(已停止使用和印制)



●100令吉钞票

●50令吉钞票

new notes comes forth
anybody see this before?
the memoriam notes of 16th Com. Games

●20令吉钞票(已经停止印制,但可以继续使用)



●10令吉钞票
●5令吉钞票
●2令吉钞票(已经停止印制,但可以继续使用)
●1令吉钞票
[adapted from: KWJP]

No comments: